冰心深受我国传统文化及西方圣经文化的影响,形成了"爱的哲学"思想,并影响了冰心文学创作和翻译实践。冰心文学创作和翻译实践融合了中国传统儒释道文化和西方基督教文化,是"爱的哲学"与基督教文化融合与升华的结果。"爱的哲学"基督化丰富了冰心文学译创中传递的宗教博爱情怀,深化了冰心汉译的哲学思考,促进了中西方文化交流。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
