钢琴作品“民族化”从20世纪中叶发展到现在已经日趋成熟,越来越多的中国钢琴曲出现在音乐会舞台上,且逐渐享誉国内外。本文结合云南哈尼族历史文化概况,以及哈尼族民歌特性,以两首哈尼族民歌改编钢琴曲《哈尼情歌》和《童嬉》为例,对哈尼族民歌与钢琴音乐的融合加以探讨,并对中国钢琴音乐作品的民族化做出展望。