宝卷俗字考释五则

作者:蒋世凤; 冯聪
来源:汉字汉语研究, 2022, (04): 70-127.
DOI:10.13513/j.cnki.41-1041/h.2022.04.005

摘要

宝卷是流传于民间的文献,在文字的使用上多俗写。文章通过对宝卷中的“泼”“放”“颤”“樵”“硬壳壳”等词的俗写进行讨论,发现“泼”“拨”经常混用,“■”“?”和“頕”分别是“放”“樵”和“颤”的俗字,“硬壳壳”是“硬确确”的俗写。“■”“?”在字形的讹变中有迹可循,“頕”与“颤”是声旁换用,“确”与“壳”是音同义通。

全文