摘要

通过翻译小说《尖尖的枞树之乡》第19章,从语言和文化的角度出发,分别从对口语、方言和古英语的处理,长句的处理,文化信息的处理,归化和异化四个方面谈了自己的翻译心得。